До революции 1917 года выражение «блат» употреблялось как жаргонное слово в криминальном мире. А документально оно зафиксировано в лингвистической литературе - в словаре В.Ф. Трахтенберга в 1908 году и обозначало блатную музыку тюремного жаргона. Было известно широкому обывателю во времена СССР.
В значении - наличие нужных связей, знакомств и выгодных контактов - слово «блат» произошло после появления в стране Советов иностранных специалистов из Германии (это случилось в 20-30 годы прошлого столетия).
Они обслуживались в специальных магазинах, где товар, предлагаемый иностранным гостям, был лучшего ассортимента и из ряда дефицитных для обычного советского гражданина. Обслуживание в таких закрепленных магазинах велось по предъявлению особого документа на листе бумаги – «блат» от немецкого слова Blatt – лист.
Вот так «блат» прижился в нашей жизни, как показатель особого пропуска к благам.
© «1001vopros», при копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.
В значении - наличие нужных связей, знакомств и выгодных контактов - слово «блат» произошло после появления в стране Советов иностранных специалистов из Германии (это случилось в 20-30 годы прошлого столетия).
Они обслуживались в специальных магазинах, где товар, предлагаемый иностранным гостям, был лучшего ассортимента и из ряда дефицитных для обычного советского гражданина. Обслуживание в таких закрепленных магазинах велось по предъявлению особого документа на листе бумаги – «блат» от немецкого слова Blatt – лист.
Вот так «блат» прижился в нашей жизни, как показатель особого пропуска к благам.
© «1001vopros», при копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.